PL
Przedstawiono historie zabudowy górnej Wisły, prowadzonej pod kątem tworzenia drogi wodnej. Uzasadnia się również potrzebę kontynuacji rozpoczętych prac i podjęcie budowy kolejnych stopni, a szczególnie stopnia Niepołomice. Autor uważa, że nie spowoduje to niekorzystnych oddziaływań na środowisko, a nawet poprawi stan środowiska naturalnego.
EN
History of development of upper Vistula infrastructure to develop a waterway has been presented. The need of continuation of the work as well as start of work on new water thresholds, particularly the Niepołomice threshold, hale been justified. The author believes that construction of the threshold will not cause the adverse effect on the environment but will improve it.