PL
W doświadczeniu polowym, przeprowadzonym w latach 2008–2010, w Mochełku (53°13’ N; 17°51’ E) koło Bydgoszczy na glebie kompleksu żytniego dobrego oceniano wpływ nawożenia azotem (40, 80, 120, 160 kg N/ha) na porażenie przez patogeny roślin pszenicy ozimej odmian: Bogatka, Nutka, Kris, Tonacja. Stwierdzono, że zdrowotność pszenicy ozimej uprawianej na glebie lekkiej zależała statystycznie istotnie od nawożenia azotowego, w mniejszym stopniu od odmiany. Wraz ze zwyżką dawki nawożenia azotowego następował wzrost nasilenia występowania chorób. Najwięcej objawów septoriozy paskowanej liści pszenicy (Mycosphaerella graminicola) i fuzariozy liści (Fusarium spp.) stwierdzono na odmianie Kris.
EN
In a field experiment carried out in 2008–2010, in Mochełek (53°13' N, 17°51' E) near Bydgoszcz on good rye complex, the effect of nitrogen fertilization (40, 80, 120, 160 kg N/ha) on the infection caused by winter wheat plant pathogens on cultivars: Bogatka, Nutka, Kris, Tonacja was evaluated. The study found that the health status of winter wheat grown on sandy soil depended significantly on nitrogen fertilization and to a lesser extent on the cultivars. Disease severity increased along with higher doses of nitrogen fertilization. Most symptoms of leaf blotch (Mycosphaerella graminicola) and Fusarium leaf (Fusarium spp.) were found on Kris cultivar.