PL
Z korzeni i kłączy Panax vietnamensis Ha et Grushv. wyizolowano 5 związków poliacetylenowych. Strukturę dwóch dominujących związków, to jest falkarinolu i heptadeka-1,8t-dien-4,6-diin-3,10-diolu, ustalono na podstawie widm UV, IR, ¹HNMR, ¹³CNMR oraz widma masowego. Oba związki zostały wykryte w tej roślinie po raz pierwszy.
EN
Two major and three minor polyacetylenes were isolated from dried Vietnamese ginseng rhizomes and roots. The chemical structures of two major compounds separated were determined by UV, IR, ¹HNMR, ¹³CNMR and mass spectra. These compounds were confirmed as falcarinol and heptadeca-1,8t-diene-4,6-diyne-3,10-diol. They were found in this species at the first time.