PL
Wyniki badań epidemiologicznych wskazują, że zaburzenia lipidowe u osób młodych prognozują rozwój chorób układu krążenia. Istotną rolę w prewencji chorób układu krążenia stanowi modyfikacja współistniejących czynników ryzyka. Przeanalizowano stężenie magnezu, cholesterolu całkowitego, triacylogliceroli oraz HDL-chole- sterolu w grupie 150 losowo wybranych dzieci. Wykluczono choroby mogące zaburzać stężenia wymienionych parametrów. Współzależności pomiędzy stężeniem magnezu i oznaczanymi parametrami gospodarki lipidowej zbadano za pomocą testu istotności dla współczynnika korelacji. Nie wykazano współzależności między stężeniem magnezu w surowicy krwi a badanymi parametrami gospodarki lipidowej.
EN
The epidemiological studies showed that lipid disorders in young persons are of prognostic significance concerning development of cardiovascular disease. Modification of risk factors is of importance in prevention of cardiovascular disease. Magnesium, total cholesterol, triacylglycerols and HDL-cholesterol concentrations in blood serum of 150 children were analyzed. Diseases influencing studied parameters were excluded. Relations between magnesium concentration and other examined parameters were calculated by correlation analysis. No correlations were found.