EN
The parameters of the birch pollen seasons in Cracow in 1991-2008 were analysed in relation to some meteorological elements and synoptic situations (circulation types, air masses and atmospheric fronts). Two types of the pollen seasons were distinguished – highly dense and less dense. The first type of the season started on the 15th of April (on average), lasted 11-20 days and the maximum daily concentration exceeded 500 pgm-3. The less dense type started generally earlier (the first decade of April), lasted more than 20 days and the peak days were unstable. In this type of the pollen season, two peak days were often observed. The relationship between the type of the season and the meteorological conditions before the season was pointed out. Additionally, the influence of circulation types, types of air masses and atmospheric fronts over south-eastern Poland on a given day on the number of days with a daily concentration > 80 pgm-3 was analysed. The relationship between the pollen season type and meteorological conditions before the season was found, among others, the influence of types of synoptic situations and air masses on the number of days with a concentration of over 80 pgm-3 was established.
PL
W pracy dokonano analizy zróżnicowania parametrów sezonów pyłkowych brzozy w Krakowie w latach 1991-2008 w zależności od przebiegu wybranych elementów meteorologicznych i sytuacji synoptycznych (typów cyrkulacji mas powietrza i frontów atmosferycznych. Wyróżniono dwa podstawowe typy sezonu pyłkowego brzozy – bardzo zwarty i mniej zwarty. Pierwszy rozpoczynał się średnio 15 kwietnia, trwał przez 11-20 dni a maksymalne dobowe stężenie najczęściej przekraczało 500 ziarn/m3. Drugi typ sezonu rozpoczynał się wcześniej (w I dekadzie kwietnia lub wcześniej), trwał ponad 20 dni i charakteryzował się większą zmiennością maksymalnego dobowego stężenia ziarn, często z występowaniem wtórnego maksimum. Stwierdzono związek pomiędzy typem sezonu pyłkowego a warunkami meteorologicznymi panującymi w okresie poprzedzającym sezon oraz wykazano wpływ typów cyrkulacji, rodzaju mas powietrza i frontów atmosferycznych przechodzących w danym dniu nad południowo-wschodnią Polską na występowanie dni z dobowym stężeniem pyłku brzozy powyżej 80 ziarn/m3, podczas których nasilają się objawy alergiczne u osób uczulonych.