PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań dotyczące inwestycji podejmowanych w 71 większych obszarowo gospodarstwach rolnych, dzierżawiących ponad 50 ha gruntów w woj. warmińsko-mazurskim. Pomimo wskazywanej niepewności gospodarowania na dzierżawionych gruntach (brak stabilności dzierżawy rolniczej zagwarantowanej prawnie), badani rolnicy inwestowali, inwestują i planują inwestować w gospodarstwo rolne. Najczęściej inwestowano w maszyny i urządzenia (70,4%), budynki i budowle potrzebne do produkcji rolniczej (46,5%), a także w zakup ziemi (40,9%).
EN
The paper presents the results of research on investments made in the 71 large area farms leasing more than 50 ha of land in Warmińsko-Mazurskie province. Despite the indicated uncertainty of farming on the leased land (lack of stability of agricultural land lease guarantied by the law) the farmers surveyed were investing, are investing and plan investing in the farms. The most frequent investments were those in machines and devices (70,42%), buildings and structures needed for agricultural production (46,48%) and in the purchase of land (40,85%).