PL
Celem opracowania było porównanie zaopatrzenia materiałowego rolnictwa w Polsce i Niemczech. W krajach wysoko rozwiniętych w zaopatrzeniu materiałowym rolnictwa dominuje sektor wytwarzający środki produkcji i usługi, niewielkie jest znaczenie obrotów wewnętrznych. Rolnictwo staje się głównie działem surowcowym oraz ważnym dostarczycielem surowców dla przemysłu spożywczego i innych gałęzi gospodarki narodowej.
EN
The aim of the paper was to compare agricultural material supply in Poland and Germany. The economic development initialised an increase in signifi cance of sectors manufacturing means of production and providing services in agricultural material supply.The signifi cance of an agriculture in this scope was diminished as this branch has become mailny a primary sector. Apart from self-supply, agriculture is an important raw material supplier for alimentary industry and other country’s economy branches.