RU
Цель предпринятых исследований состояла в получении препарата с муравьиной кислотой как активным веществом для борьбы с Varroa jacobsoni у пчел. Такой препарат получили из легко доступного сырья (70 г лигнина, 0,5 м² марли, 100 г муравьиной кислоты 86%, помещенных в фольговый, однcсторонне перфорированный мешочек размером 250—300 мм и с общей площадью испарения ок. 48 cм². Полученная в местных исследованиях эффективность препарата в трутневом расплоде достигла величины 86,06%, а 92,8—100% в осенней фумигации пчeл муравьиной кислотой.
EN
The aim of the studies was preparation of a method of V. jacobsoni invasion control using as an active substance formic acid. Cellulose tissue (70 g) and gauze (0.5 m²) in a plastic bag perfored on one side (diameter of holes 250—300 mm, a total area of evaporation about 42 cm²) was soaked with 86% formic acid (100 g). A field efficacy of formic acid in the presence of drone brood was 86.06% and in autumn 92.8—100%.