PL
Badania w uprawach sorga przeprowadzono na polach rolników indywidualnych, w województwie podlaskim. Były one prowadzone w czterech powtórzeniach stosując metodę bloków losowanych. W doświadczeniach stwierdzono nasilone występowanie: Elymus repens (perz właściwy), Fallopia convolvulus (rdestówka powojowata), Chenopodium album (komosa biała), Viola arvensis (fiołek polny), Matricaria maritima ssp. (maruna bezwonna). Zastosowane herbicydy w różnym stopniu zwalczały chwasty występujące w sorgu. Najskuteczniejsze działanie ograniczające zachwaszczenie wykazały herbicydy: Lumax 537,5 SE (niezależnie od terminu) i Boral 58 WG (niezależnie od dawki), które zwalczały: Artemisia vulgaris (bylica pospolita), Ch. Album, Galeopsis tetrahit (poziewnik szorstki), M. maritima ssp., V. arvensis, Raphanus raphanistrum (rzodkiew świrzepa), Rumex acetosella (szczaw polny) prawie w 100%. Zabiegi wykonane z użyciem wszystkich badanych herbicydów, z wyjątkiem środka Zeagran 340 SE, powodowały fitotoksyczne oddziaływanie na roślinę uprawną. Największy plon świeżej masy (39,2 t/ha) uzyskano na poletkach, na których przeprowadzono zabieg przedwschodowy herbicydem Lumax 537,5 SE (terbutylazyna + mezotrion + S-metolachlor) w dawce 3,5 l/ha. Średni plon na poletkach kontrolnych wyniósł 16 t/ha. Herbicydy oparte na: bromoksynilu, terbutylazynie, mezotrionie, S-metolachlorze oraz acetochlorze, florasulamie i 2,4-D mogą być wykorzystane w zwalczaniu chwastów w uprawie sorga.
EN
Experiments were established on farmer's fields in the Podlasie province. They were arranged using randomized block designe with four replications. The dominant weed species were: Elymus repens, Fallopia convolvulus, Chenopodium album, Viola arvensis, Matricaria maritima ssp. Applied herbicides limited weed infestation in varying degree. The most effective herbicides against weeds in sorghum occurring crops were Lumax 537,5 SE (regardless of the date of application) and the Boreal 58 WG (regardless of the dose), which controlled the Artemisia vulgaris, Ch. album, Galeopsi tetrahit, M. maritima ssp., V. arvensis, Raphanus raphanistrum, Rumex acetosella almost in 100%. All herbicides used with the exception of pesticides Zeagran 340 SE resulted in phytotoxic effects to the sorghum crop. The highest yield of fresh mass (39.2 t/ha) was obtained from the plots, with preemergence treatment by herbicide Lumax 537,5 SE (mesotrione + terbuthylazine + S-metolachlor) at a dose of 3.5 l/ha. The average yield from the control plots was 16 t/ha. Herbicides based on: bromoxynil, terbuthylazine, mesotrione, S-metolachlor and acetochlor, florasulam and 2,4-D can be used for weed control in the cultivation of sorghum.