PL
Dokonano analizy wielkości produkcji, kosztów i wyników finansowych w uprawie roślin rabatowych i balkonowych w tunelach foliowych - przy 4 programach produkcji. Wykazano, iż produkcja ta jest opłacalna, a prowadzenie 2 cykli produkcyjnych lub upraw współrzędnych nawet na powierzchni 1000 mP pozwala uzyskać dochód umożliwiający utrzymanie się rodziny na przeciętnym krajowym poziomie.
EN
Since the beginning of 90. of XX c. the increase of pot plant production in Poland has been observed. Today it occupies approximately 36-37% of the total area under cover with ornamentals and most of their production belongs to bad and balcony plants. The bad and balcony plants are mostly cultivated in small-size farms with plastic tunnels. No heating during winter time, using simple technologies based on the hand work, as well as following their production by the pot chrysanthemum cultivation for the Ist November cause the profits for growers. The economic effectiveness study shows that the acreage of I000m2 under plastic tunnels with the production scheme consisting of the bad plants and pot chrysanthemums is enough to receive the income amounts to an average national living costs.