PL
Trwają prace nad określeniem kształtu WPR w kolejnym okresie programowania. Propozycje KE dotyczące II filaru WPR choć zmieniają strukturę i kształt wsparcia rozwoju obszarów wiejskich, to mają jedynie charakter kosmetyczny i nie zapowiadają rewolucji w zakresie i charakterze pomocy. Dotąd wdrażane w Polsce PROW wskazują, iż konieczne jest precyzyjne ukierunkowanie poszczególnych działań i takie powiązanie instrumentów wsparcia, aby możliwe było osiągnięcie efektu synergii. Ocena potrzeb rozwojowych wsi i rolnictwa w Polsce wskazuje na to, iż dotychczasowe priorytety nadal pozostają aktualne i koncentrują się wokół budowania zrównoważonej gospodarki wiejskiej w pełni wykorzystującej swój potencjał konkurencyjny. Z tego względu niezwykle istotne jest nie tylko wybranie do PROW 2014-2020 odpowiednich działań, ale również zapewnienie wykorzystania w pełni efektu synergii.
EN
The CAP for the period 2014-2020 is being shaped currently. The EC’s proposal on the future of the pillar 2 of the CAP changes the current structure and shape of the support for rural development, but there are no substantial alterations in terms of the extent and character of support. The RDPs implemented so far in Poland indicate the necessity of precise targeting of the program measures and linking them to achieve synergy. The assessment of the state of Polish agriculture and rural areas shows that the current developmental priorities are still valid and concentrate on building sustainable rural economy making full use of its potential. Therefore, the choice of most adequate measures for the RDP 2014-2020 is of vital importance. The developmental needs of the Polish agriculture and rural areas suggest focusing the support on such policy instruments like „Investments in physical assets” and „Farm and business development”.