PL
Zrównoważony rozwój przedsiębiorstw obejmuje triadę celów ekonomicznych, społecznych i środowiskowych. Uwarunkowany jest on przez wiele czynników o charakterze egzo- i endogenicznym mających decydujący wpływ na poziom konkurencyjności i ekspansję podmiotów gospodarczych. Podstawowym zamierzeniem opracowania jest próba oszacowania zrównoważonego rozwoju polskich przedsiębiorstw. W tym celu stworzono syntetyczne wskaźniki oceny rozwoju ekonomicznego, społecznego, środowiskowego i przeprowadzono ich analizę statystyczną. Wyniki badania pozwalają ocenić, iż zrównoważony rozwój polskich przedsiębiorstw posiada niewielką dynamikę wzrostową. Wyjątkiem jest sekcja „Górnictwo i wydobycie”, w której wyznaczona linia trendu posiada nachylenie ujemne. Jednocześnie należy zauważyć, iż rozwojowi ekonomicznemu towarzyszy poprawa warunków i jakości pracy oraz zmniejszenie negatywnego wpływu na zasoby przyrody.
EN
Sustainable development of enterprises is one of the basic guarantors of longterm profits of the enterprise. It is conditioned by a number of exogenous and endogenous factors having a decisive impact on the level of competitiveness and expansion of business entities. The main purpose of this study is an attempt to estimate the sustainable development of Polish enterprises. For this purpose, synthetic indicators of economic, social and environmental development were created and their statistical analysis was carried out. The results of the study allow assessing thsustainable development of Polish enterprises has a small upward momentum. The exception is the mining and extraction section, where the designated trend line has a negative slope. At the same time, it should be noted that economic development is accompanied by improvement of conditions and quality of work, and reduction of negative impact on natural resources.
RU
Устойчивое развитие предприятий охватывает собой триаду целей: экономических, социальных и связанных с окружающей средой. Оно обусловлено многими факторами экзои эндогенного характера, которые оказывают решающее влияние на уровень конкурентоспособности и на экспансию экономических субъектов. Основная цель работы – попытаться оценить устойчивое развитие польских предприятий. Для этого создали синтетические показатели оценки социально-экономического развития и развития, связанного с окружающей средой, а также провели их статистический анализ. Результаты изучения позволяют оценить, что устойчивое развитие польских предприятий обладает небольшой динамикой роста. Исключение составляет секция «Горное дело и добыча», в которой выявленная линия тренда имеет отрицальный наклон. Заодно следует отметить, что экономическому развитию сопутствуют улучшение условий и качества труда и снижение отрицательного влияния на природные ресурсы.