PL
Przeprowadzono analizę 2755 wypadków przy pracy, które miały związek z elementami infrastruktury przestrzenno-budowlanej gospodarstwa rolnego. Określono strukturę i ciężkość wypadków dla poszczególnych elementów infrastruktury, grup wiekowych ofiar wypadków, pór roku, wykonywanych czynności oraz topografię urazów.
EN
Analysis of 2755 injuries at the work concerned four elements of the spatial-building infrastructure, namely yards, buildings, ladders and steps. In all cases (except ladders) the injuries were due directly to slip or stumble of people in yards, buildings or on steps. The analysis showed the highest risk of heavy injuries to occur on steps. Besides, most accidents happened while carrying different materials across icy yards in winter, particularly if done be older people with limited motorial efficiency.