PL
Celem badań było sprawdzenie w jakim stopniu ubezpieczenia upraw stabilizują dochód gospodarstw rolniczych. Dodatkowy cel dotyczył wykazania znaczenia doboru metod statystycznych i miał charakter metodyczny. Pomimo określonego ustawą obowiązku ubezpieczenia co najmniej 50% powierzchni upraw, tylko około 11% rolników wykupuje takie ubezpieczenia. Niski odsetek ubezpieczeń nasuwa pytanie o realność stabilizującego dochód efektu ubezpieczenia upraw. Na podstawie próby 590 gospodarstw stwierdzono występowanie takiego wpływu tylko w przypadku gospodarstw specjalizujących się w produkcji roślinnej. Przedstawiono także znaczenie doboru właściwego modelu regresji w zależności od rozkładu zmiennej objaśnianej i metod doboru próby.
EN
Despite a specific law obligation to insure at least 50% of the areas, only about 11% of the farmers insure crop. Such a low percentage of insurance raises the question of the reality of the stabilizing effect of crop insurance on income. In order to answer this question in the study the impact of crop insurance on the variance of gross value added in the farm was investigated. Based on a sample of 590 households, it was found that, such an effect exist only in the case of holdings specializing in crop production. Additionally, the importance of an adequate regression model, depending on the response variable distribution and sampling methods was shown.