PL
W pracy przedstawiono koszt i energochłonność zbioru oraz transportu słomy, co pozwoliło na wyznaczenie granicy opłacalności. Nadwyżki słomy są wykorzystywane jako paliwo na obszarach wiejskich w kotłowniach komunalnych i indywidualnych. W porównaniu z innymi paliwami słoma stanowi uciążliwy materiał energetyczny z uwagi na jej niejednorodność, dużą objętość oraz niższą w porównaniu do paliw konwencjonalnych wartość opałową. Stąd, niezbędne jest określenie granicznych odległości, dla których transport słomy jest uzasadniony.
EN
Cost and energy consumption of straw 's collection and transport is shown in our thesis, which let us to set the profitability limit. Straw 's surpluses are used in agricultural areas as fuel in communal and individual boling-houses. Straw in comparison with other fuels is onerous energetic material because of its heterogeneity, high volume and lower energetic value. Therefore there is a need to set distance limits which give reason for transport.