PL
W badaniach uwzględniono statyczne doświadczenie założone w 1948 roku, w którym stosowany jest obornik i nawozy mineralne oraz CaO i MgO. Badano zawartość P, S, N og., С org. oraz aktywność kwaśnej fosfatazy i inwertazy glebowej, pod uprawą buraka cukrowego. Najwyższe zawartości oznaczanych pierwiastków i enzymatycznej aktywności wykazano w próbkach nawożonych obornikiem i NPK z dodatkiem MgO i CaO. Obserwowano znaczny spadek aktywności enzymów, jak również zawartości określanych pierwiastków w glebie nienawożonej lub nawożonej tylko nawozami mineralnymi.
EN
In static experiment carried out since 1948, different fertilization treatments with manure and mineral fertilizers were applied. The contents of P, S, N, org. С and acid phosphatase and invertase activity were determined in soil under sugar beet production. The highest values of determined elements content and enzymes activity were found in soil fertilized with FYM and NPK supplemented with of MgO and CaO. Considerable decreases of enzymatic activity and content of the elements in soil non-fertilized or fertilized with only mineral fertilizers were observed.