PL
Przedstawiono analizę polskiego handlu zagranicznego owocami i ich przetworami w latach 1999-2008. Zbadano wielkość oraz wartość eksportu oraz importu i przedstawiono ich strukturę. Szczególną uwagę zwrócono na wpływ akcesji Polski do Unii Europejskiej na kształtowanie się handlu zagranicznego owocami. Stwierdzono, iż w badanym okresie nastąpił wzrost eksportu i importu owoców świeżych oraz ich przetworów. Zwiększenie ich ilości i wartości dotyczyło przede wszystkim lat poakcesyjnych.
EN
The article presents results of study of Polish foreign trade of fruits and their preserves in the years 1999-2008. It was researched quantity and value of export and import und presented their structure. Especially there were studied the years before and after Poland's accession to the European Union. In the analyzed years was concluded increase of export and import fruits and their preserves. Increase of their quantity and value was especially noticeable in the years after accession to the European Union.