EN
The paper shows the results of the testing of the SIGMATIC wide-angle irrigator with PS-8-K medium pressure spray nozzles from the point of view of irrigation uniformity. Such irrigators were installed in two localities, in Lehnice and Blatnica. Irrigation uniformity reached can be compared with the irrigation uniformity of similar irrigators in foreign countries.
PL
W pracy przedstawiono wyniki testów szerokostrumieniowych urządzeń zraszających typu SIGMATIC wyposażonych w średniociśnieniowe dysze typu PS-8-K, W celu zbadania równomierności deszczowania przeprowadzono pomiary w Lehnicach i Blatnicy. Lepszą równomierność uzyskano przy wykorzystaniu 30% prędkości obrotowej urządzenia, przy której współczynnik równomierności deszczowania CuH przekroczył wartość 90 niemal we wszystkich testach. Uzyskana równomierność deszczowania jest porównywalna z uzyskiwaną przez podobnego typu zagraniczne urządzenia zraszające. Przedstawione wyniki testów urządzeń deszczujących wykazały, że przebudowa i zmiana sposobu użytkowania tych deszczowni jest konieczna.