PL
Zmiany zachodzące w strukturze władania ziemią rolniczą i zmieniające się „niedoskonałe" prawo rolne przy słabej kondycji ekonomicznej gospodarstw rolnych, zwłaszcza z regionów rozdrobnionych agrarnie, przyspieszało kurczenie areału użytków rolnych. Na obecny stan przestrzennego zróżnicowania udziału użytków rolnych w powierzchni województwa świętokrzyskiego duże znaczenie ma złożoność czynników historycznych, przyrodniczych oraz demograficznych. Jakość ziemi i renta położenia ziemi decydują o skali i tempie koncentracji ziemi. Tempo i skala zmian w gospodarce ziemią rolniczą regionu dokonuje się powoli, ze względu na duże zasoby ziemi rolniczej małych i drobnych gospodarstw.
EN
The rules of market economy and related transformations triggered numerous changes in all sectors of the economy, including agriculture. Changes in the structure of the management of agricultural land and the changing "imperfect" agricultural laws coupled with poor economic condition of agricultural farms, particularly in the regions of fragmented agrarian structure, facilitated the shrinking of the area of UAA. The current spatial diversification of the share of utilized agricultural area in the total area of the Świętokrzyskie province is affected to a considerable extent by complex historical, environmental and demographic factors. Moreover, the direction and extent of these changes were shaped by organizational and economic conditions. Recent years showed the tendency of reducing resources of arable land, which is mainly connected with the economic development of Poland and the allocation of UAA to construction and road infrastructure investments. Market-oriented economy conditioned demand for land, particularly in urban areas and recreational locations, for new investments, mainly in suburban areas and along major traffic routes. Due to deagrarization of land, the UAA in the region fell by almost 20%. Reduction of the UAA is the result of deagrarization of rural areas. Further changes in the management of UAA will depend, to a considerable extent, on the agricultural policy of the government and support leading to the emergence of larger farms, including, connecting land plots and their appropriate use for agricultural activity.