EN
Influence of moisture and pressing device heating on shape stability and quality of unevenly pressed aspen wood surface. In this paper we deal with influence of moisture and pressing device heating on shape stability and quality of unevenly pressed aspen wood surface. We used software „PROFIL“ for identification of shape stability, which helped us to determinate deviation of sectional area. Quality of surface was evaluated by roughness change, which was investigated with roughness device. This roughness change was figured in percentage. Another indicator of surface quality was portion of cracks on embossed face, which was investigated by software „SURFACE“.
PL
Wpływ wilgotności i ogrzewania urządzenia prasującego na stabilność kształtu nierównomiernie wytłaczanej powierzchni drewna osiki. Praca koncentruje się na zbadaniu wpływu wilgotności i ogrzewania urządzenia prasującego na stabilność kształtu nierównomiernie wytłaczanej powierzchni drewna osiki. Do badań użyto oprogramowania „PROFIL” oraz „SURFACE”.