EN
The article estimates the static effects of a customs union in agri-food trade of the new Member States of the European Union. It was proved that in all the countries of Central and Eastern Europe which are members of the Community the acceptance of Community acquis in trade policy resulted in both the effect of trade creation and trade diversion, where the former was stronger.
PL
W artykule oszacowano statyczne efekty utworzenia unii celnej w handlu rolno-spożywczym nowych krajów członkowskich Unii Europejskiej. Dowiedziono, że we wszystkich krajach Wspólnoty z regionu Środkowej i Wschodniej Europy przyjęcie unijnego acquis communautaire w dziedzinie polityki handlowej wywołało zarówno efekt kreacji, jak i przesunięcia handlu na inne rynki, przy tym siła tego pierwszego była większa.