EN
Results are presented of a re-examination of the holotype of Xanthidium penicillatum, a species of dinoflagellate cyst first reported by Ehrenberg (1843) from the Corallian of Poland and validly published by him in 1854. It is shown to correspond exactly in morphology with Systematophora fasciculigera (Klement, 1960), from the Upper Jurassic of Germany. The new combination Systematophora penicillata (Ehrenberg, 1854) is proposed and S. fasciculigera is rejected as a subjective junior synonym.
PL
Zbadano na nowo holotyp Xanthidium penicillum, gatunku cysty Dinoflagellata notowanego przez Ehrenberga (1843) z oksfordu Polski i opisanego przez tego autora w 1854 roku. Morfologicznie odpowiada on Systematophora fasciculigera Klement, 1960 z górnej jury niemieckiej. Zaproponowano nową kombinację: Systematophora penicillata (Ehrenberg, 1854), a nazwę: S. fasciculigera odrzucono, jako młodszy synonim.