PL
Celem opracowania była ocena skali produkcji sadowniczej w regionie dolnośląskim na tle innych województw w Polsce, a także próba odpowiedzi na pytanie, czy jest możliwy rozwój tej działalności w gospodarstwach dolnośląskich zlokalizowanych w korzystnych warunkach klimatyczno-glebowych. Dokonano analizy porównawczej udziału regionu dolnośląskiego w powierzchni drzew owocowych i zbiorów w skali kraju i na tle innych województw.
EN
The aim of the study is characterization of orchard production in Lower Silesia region, as well as an attempt to answer the question of why, despite the favorable climate and soil conditions Lower Silesia is not a significant region in the country with horticultural production, compared to other provinces. An opportunity for the development of horticulture in this region is specialization in cultivation of species and varieties more climatically demanding. Local markets supplying tourists and holidaymakers, as well as numerous guests of agritourism farms can be the basis of sales of attractive fruits, not grown in other regions of the country.