PL
W XVIII i XIX w. opracowywano podręczniki z zakresu technologii budowlanej, prowadzenia gospodarstwa i pielęgnacji ogrodów. W pracy przedstawiono wybrane materiały archiwalne ze źródeł pisanych. Historyczne plany czy wzorniki pochodzące z poszczególnych okresów historycznych mogą okazać się pomocne przy odtwarzaniu dawnych układów kompozycyjnych ogrodów lub mniejszych form, np. parterów kwiatowych.
EN
In the eighteenth and nineteenth centuries developed textbooks in the field of building technology, farm management and care of gardens. The paper presents selected archival material from written sources. Historic plans and literature from different historical periods can be helpful when playing the old system of composition gardens or smaller forms, such as floral partners.