EN
Variation of aggressiveness in populations of race 710 of Plasmopara halstedii [(Farl.) Berl. et Toni] (sunflower downy mildew) was measured under different strategies of qualitative resistance selection pressure: mixture, alternation and monoculture of major resistance genes in comparison with a population under no selection pressure. Two sunflower lines showing different levels of quantitative resistance were used to measure four aggressiveness criteria: percentage infection, latent period, sporulation density and reduction of hypocotyl length. P. halstedii strains multiplied under varietal mixtures presented the greatest sporulation densities and shortest hypocotyl lengths, those multiplied under alternation presented a reduced latent period and shorter hypocotyl lengths compared with those not influenced by selection pressure. There were no significant differences between populations multiplied under monoculture of resistance genes and those under no selection pressure. These changes appear as being linked to the number of infected plants present. The results suggested that the method of Pl gene management affects aggressiveness because it determines the number of susceptible plants harbored by the parasite.
PL
Przedmiotem badań była zmiana agresywności w populacjach 710 rasy grzyba Plasmopara halstedii (mączniak rzekomy słonecznika) w zależności od zróżnicowania selekcyjnej presji odporności jakościowej. Następujące czynniki wzięto pod uwagę: mieszaninę, przemienność oraz monokulturę głównych genów odporności. Dla celów porównawczych włączono populacje patogena nie poddane działaniu presji selekcyjnej. Dwie linie hodowlane słonecznika o różnym poziomie odporności jakościowej wykorzystano do pomiaru 4 kryteriów agresywności patogena: procent porażenia, okres latencji, obfitość zarodnikowania oraz skrócenie hipokotylu siewek roślin słonecznika. Izolaty grzyba P. halstedii rozmnażane w warunkach presji mieszaniny genów odporności wykazywały najwyższą gęstość zarodnikowania, a porażone siewki słonecznika posiadały najkrótszy hipokotyl. Izolaty grzyba rozmnażane w warunkach przemienności (alternation) genów odporności charakteryzowały się skróconym okresem latencji i powodowały też skrócenie hipokotylu siewek słonecznika. Nie stwierdzono istotnych różnic pomiędzy populacjami rozmnażającymi się pod wpływem działania pojedynczych genów odporności a populacjami nie poddanymi presji selekcyjnej. Różnice dotyczyły liczby porażanych roślin. Uzyskane wyniki badań dowodzą, że metoda operowania genami Pl wpływała na agresywność patogena, a tym samym wzrost liczby podatnych roślin.