PL
Przestrzeń gospodarcza Polski stoi obecnie wobec wyzwań XXI wiek. Wyzwania te dotyczą integracji z UE, globalizacji, innowacyjności, ładu przestrzennego oraz tożsamości. W ich sprostaniu pomocne może być geopolityczne położenie Polski, które stymulować będzie rozwój przedmiotowy i podmiotowy przestrzeni gospodarczej. Zachodzi jednak obawa, że rozwój ten nie obejmie zagrożonych recesją, rolniczych terenów wschodnich i południowych. Konieczne są zatem działania interwencyjne państwa, umiejętnie łączące politykę gospodarczą z przestrzenną, prowadzącą do zrównania szans i zwiększenia konkurencyjności tych obszarów.
EN
Polish economic space nowadays must face the demands of XXI century resulting from the problems of globalization, innovativeness, unification, national identity and spatial order conception. The above challenges are possible to realize by educational infrastructure strongly supported by an active research and development program. The geo-politic Poland 's conditions can be helpful in relation to the regions being active through the integration processes with EU. There are rural regions situated in the east and the south parts of Poland what are still underdeveloped. There is a need to undertake the government intervention activities to support investment within rural arrangements, agriculture and industry development strategies and transborder cooperation. The integrated activities for economic and spatial policies are proposed to assist in the development of the above mentioned areas.