EN
Transparent and pigmented lacquer coatings based on new generation lacquer systems for windows joinery were tested with special attention to resistance to selected factors (steam action and chemical agents). Decreasing tendency of lacquer coatings' resistance to steam action and detergents during thermal aging were shown. Aged coating systems were characterised by high resistance to acid medium.
PL
Badano odporność na działanie pary wodnej i zimnych płynów pokryć lakierowych transparentnych i kryjących na bazie wyrobów akrylowych, po testach starzeniowych w układzie cykli zmiennych temperatur. Starzenie prowadzono zgodnie z normą PN-88/F-06100/07 metodą o normalnym obciążeniu termicznym. Stwierdzono, że testowane pokrycia charakteryzują się wysokimi walorami użytkowymi, wykazującymi generalnie tendencje spadkowe podczas prowadzonego procesu starzenia. Pokrycia lakierowe poddane starzeniu termicznemu, charakteryzowały się wysoką odpornością na działanie medium kwasowego.