Koncepcja smart villages – czy to kolejny etap odnowy wsi?

• Autorzy: Komorowski L. , Rosa A. , Kalinowski S.

Warianty tytułu

EN

The smart villages concept: Is this the next stage of rural renewal?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Program odnowy wsi i idea smart villages to koncepcje przyjęte w Unii Europejskiej, które promują przedsięwzięcia mające na celu poprawę warunków życia mieszkańców wsi. Oba programy wzbudziły zainteresowanie nie tylko u przedstawicieli władz samorządowych, lecz także wśród liderów wiejskich. O ile znany już od 20 lat program odnowy wsi pozwala spojrzeć z perspektywy czasu na zrealizowane przedsięwzięcia i stojące wyzwania, o tyle koncepcja smart villages jest nowym rozwiązaniem i ciągle nie wiadomo, w czym się sprawdzi i jakie będą jej efekty. W artykule dokonano charakterystyki obu kon-cepcji wraz ze wskazaniem ich podobieństw i różnic. Ponadto podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, czy koncepcja rozwoju obszarów wiejskich smart villages jest kontynuacją pro-gramu odnowy wsi, czy też zupełnie nowym rozwiązaniem na rzecz poprawy jakości życia na wsi. Przeprowadzona analiza porównawcza pozwoliła na wyłonienie wspólnych cech obu programów, do których należą m.in.: aktywizacja lokalnej społeczności, uwzględnianie lokalnych uwarunkowań i zasobów, realizacja przedsięwzięć zarówno infrastrukturalnych, jak i społecznych. Sformułowano również rekomendacje dla dalszego rozwoju smart villages.

EN

The rural renewal programme and the idea of smart villages are concepts adopted in the European Union that promote projects to improve rural residents’ living conditions. Both programmes aroused interest not only among representatives of local government authorities but also among rural leaders. While the rural renewal programme, which has been known for 20 years, allows us to look at the completed projects and the challenges we face from a different perspective, the concept of smart villages is such a new solution that it is still unknown what it will work for and what its effects will be. The article characterises both concepts and points out their similarities and differences. In addition, an attempt was made to answer whether the concept of smart villages rural development is a continuation of the rural renewal programme or a completely new solution to improve the quality of life in the countryside. The comparative analysis made it possible to identify common features of both programmes, including activation of the local community, considering local conditions and resources, and implementing both infrastructural and social projects. Recommendations for further development of smart villages were also formulated.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Wieś i Rolnictwo
• Rocznik: 2023
• Numer: 3(200)
• Opis fizyczny: s.187-207,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Komorowski L.

• Zakład Ekonomii Wsi, Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN, ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa

autor

Rosa A.

• Zakład Ekonomii Wsi, Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN, ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa

autor

Kalinowski S.

• Zakład Ekonomii Wsi, Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN, ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa

Identyfikatory

DOI

10.53098/wir032023/09