RU
Авторами были исследованы беговые достижения 396 трехлетних полукровных кобыл (68% великопольские, 32% малопольские) принимающих участие в соревнованиях в течении 1967-1973 годов на ипподромах Варшавы, Сопота и Вроцлава. В среднем в год соревновались 56 кобылы. Сделан был анализ сумм призов кобыл из отдельных конзаводов, а также средних за сезон сумм для отдельных кобыл в зависимости от происхождения. И так найлучшие результаты были получены кобылами имеющими в своей родословной выше 50% полной крови английской. Из первого десятка самых резвых кобыл 8 принадлежало КЗ Прухна, 1 - КЗ Тшебешице, 1 - КЗ Стубно. Среди отцов этих кобыл можно выделить жеребцов: Дзенгель хх, Гиппиаш хх, Мартен ххоо, Дзяд хо, Арлет хо.
EN
In the report the achievements of 396 3-year half-bred mares race in 1967-73 have been taken into consideration, 68% of which were of Wielkopolska race, 32% of Małopolska race. 56 mares were racing on the average. The sums won by the mares from different studs and average sums per mare during season, taking into account their descent, were analysed. It appeared, that the best performances on the racetrack were achieved by the mares with more than 50% of English breed. In the first ten of the fastest mares 8 have come from the stud Pruchna, one from Trzebienice and one from Stubno. Among their fathers Dzięgiel xx, Hippiasz xx, Saumur хх, Marten xxoo, Dziad xo, Ariet xo should be noted.