EN
Eight species of conodonts, assigned to five genera, are described from the Zechstein limestone horizon of the Werra cyclothem from Wejherowo I.G.-1 boring in Pomerania. Lonchodina vistulensis n.sp., Prioniodina lindstroemi n.sp. and Hibbardella baltica n.sp. have been erected as new species. The Zechstein conodonts have been compared with the conodonts being parts of so-called natural assemblages.
PL
W pracy opisano 8 gatunków konodontów, należących do 5 rodzajów. Trzem nowoustanowionym gatunkom nadano następujące nazwy: Lonchodina vistulensis n. sp., Prioniodina lindstroemi n. sp. i Hibbardella baltica n. sp. Cała kolekcja pochodzi z poziomu wapienia cechsztyńskiego cyklotemu Werra, z wiercenia Wejherowo I.G.-1 na Pomorzu. Fauna konodontów, opisana w niniejszej pracy, jest bardzo podobna do fauny znanej z pierwszego cyklotemu cechsztynu Niemiec (Bender & Stoppel, 1966). W wyższych cyklotemach cechsztynu konodontów dotychczas nie znaleziono. Najbardziej charakterystycznym i stosunkowo licznie reprezentowanym gatunkiem, znanym wyłącznie z cechsztynu, jest Spathognathodus divergens Bender & Stoppel, 1966. Słaba dotychczas znajomość konodontów permskich na świecie nie pozwala na określenie przydatności opisanej fauny do korelacji stratygraficznych. Przeprowadzono porównanie konodontów cechsztyńskich z konodontami, wchodzącymi w skład tak zwanych zespołów naturalnych i stwierdzono, że wszystkie konodonty cechsztyńskie należały najprawdopodobniej do jednego rodzaju zwierząt, opatrzonych tymi organami.
RU
В работе описано 8 видов конодонтов, принадлежащих 5 родам. Установлено 3 новых вида: Lonchodina vistulensis n.sp., Prioniodina lindstroemi n. sp. и Hibbardella baltica n. sp. Вся коллекция происходит из горизонта цехштей-нового известняка циклотемы Вэрра, из буровой скважины Вейхерово I. G.-1 на Поморье. Описанная в настоящей работе фауна конодонтов очень сходна с фауной, известной из первой циклотемы цехштейна Германии (Bender & Stoppel, 1966). В более высоких горизонтах цехштейна до сих пор конодонты неизвестны. Наиболее характерным и довольно обильным видом является Spathognathodus divergens Bender & Stoppel, 1966, известный исключительно из цехштейна. Слабая изученность пермских конодонтов во всем мире не позволяет пока определить стратиграфическое значение описанной фауны. Проведено сравнение конодонтов цехштейна с конодонтами, входящими в состав так называемых естественных сообществ и констатировано, что все конодонты цехштейна принадлежали вероятно одному роду животных, имевших эти органы.