EN
The area under sweet corn is increasing in Poland due to increased consumption and suitability for cultivation in all regions of the country. However, sweet corn is sown on different dates in these regions. A field experiment was carried out in the years 2006-2008 at the Experimental Station in Zawady (52º03’ N; 22º33’ E). It was conducted to examine the effect of three sowing dates (26th April, 10th May and 24th May) and covering with non-woven PP on the yields of three sweet corn cultivars (Sweet Nugget F1, Rana F1 and Sheba F1). Weather conditions in 2007 and 2008 were more favourable for sweet corn growth compared with the year 2006, when high air temperatures were accompanied by very low precipitation from mid-June to late July. In 2007 and 2008, higher early, total and marketable yields were produced (by 29 and 13%, 50 and 44%, as well as 72 and 74%, respectively), and more ears were harvested (by 40- 45%), too. Moreover, with a delay in the sowing date, kernel yields harvested in these years were twice as high as in 2006, when weather conditions contributed to more rapid maturation of ears and to an increase in the percentage share of early ear yield in the total yield. What is more, over the study years, on average both the total and marketable yields of ears increased with the delayed sowing, however only in the coldest 2008 this increase was significant. Unlike in 2008, delayed sowing in 2006 caused a decline in the number of ears and kernel yield. An application of non-woven PP increased the yields, the share of early yield in the overall yield of marketable ears and the number of ears. Covering was most beneficial in cooler years for the first sowing date. The highest ear and kernel yields were obtained for ‘Sweet Nugget F1’. Differences between the cultivars were observed for the first sowing date.
PL
Wzrost powierzchni uprawy kukurydzy cukrowej w Polsce wynika ze wzrostu jej konsumpcji oraz możliwości uprawy na obszarze prawie całego kraju. W poszczególnych rejonach Polski jej uprawę rozpoczyna się w różnych terminach. Eksperyment polowy przeprowadzono w latach 2006-2008 w Rolniczej Stacji Doświadczalnej w Zawadach (52º03’ N; 22º33’ E). Badano wpływ trzech terminów siewu (26 kwietnia, 10 i 24 maja) oraz osłaniania agrowłokniną na plonowanie trzech supersłodkich odmian kukurydzy cukrowej (Sweet Nugget F1, Rana F1, Sheba F1). Uprawie kukurydzy bardziej sprzyjały chłodniejsze i wilgotniejsze lata 2007 i 2008 niż rok 2006. W latach 2007 i 2008 kukurydza dała większy plon wczesny (o 29 i 13%), ogółem (50%, 44%) i handlowy (72%, 74%) kolb oraz wykształciła więcej kolb na jednostce powierzchni (o 40-45%). W 2006 roku wysokie temperatury powietrza i mała ilość opadów atmosferycznych, szczególnie od połowy czerwca do końca lipca, wpłynęły na szybsze dojrzewanie kolb i jednoczesny wzrost procentowego udziału plonu wczesnego w plonie całkowitym. W miarę opóźniania terminu siewu wzrastał udział plonu wczesnego kolb w plonie całkowitym. Średnio dla lat opóźnienie terminu uprawy powodowało wzrost plonów ogółem i handlowego kolb, jednak tylko w 2008 roku wzrost ten był istotny. Wraz z opóźnianiem uprawy kukurydzy cukrowej w 2006 roku zanotowano spadek liczby wykształconych kolb i plonu ziarna, natomiast w 2008 roku jego wzrost. Osłanianie kukurydzy wpłynęło na wzrost plonów kolb i ziarna, udziału plonu wczesnego kolb w plonie całkowitym oraz liczby kolb. Największe efekty osłaniania stwierdzono w latach chłodniejszych w najwcześniejszym terminie uprawy. Największymi plonami kolb i ziarna charakteryzowała się odmiana Sweet Nugget F1. Największe różnice pomiędzy odmianami obserwowano w pierwszym terminie uprawy.