RU
В начале 80-х годов Мировой Банк придаёт постепенно значение вопросу общего экологического равновесия. Проблемы охраны среды причислено одней из трёх приоритетных задач деятельности банка. Он интересуется особенно проблематикой оранжерейно-тепличного эффекта, энергии и рационализации её применения, широко понятыми демографическими вопросами а также новыми технологиями. Недостаточное понимание экологических последствий некоторых осуществлённых уже проектов, вызывает однаково волну критики относительно деятельности Банка. Вследствие этого он пытается совершенствовать порядок присуждения финансовых средств. Все кредиты должны быть подвергнуты процедуре по оценке их воспользования, принимая во внимание состояние природной среды.
EN
Since the 1980s, World has slowly began to acknowledge the importance of global ecological equilibrium. The environmental issues have been now listed as one of three priorities in Banks activities. Particular interest has been attached to greenhouse effect, energy and rationalization of its use, the demographic problems seen in a wider perspective, and new technologies. Insufficient forecast of ecological effects of some projects already completed has, however, caused growing criticism of the Bank. Because of this, the Bank now tries to improve the procedure of fund allocation. All loans have to go through the environmental impact assessment procedure of the effects they may have on the environment.