PL
Badano wpływ zaprawiania nasion marchwi nowymi izolatami grzyba Trichoderma spp. na ograniczenie zgorzeli siewek spowodowanej przez Pythium spp. oraz wzrost i masę siewek. Wykazano korzystne działanie Trichoderma spp. w ograniczeniu infekcji kiełkujących nasion marchwi i siewek przez organizm Pythium spp. występujący w podłożu. Obserwowano istotną zwyżkę zarówno wysokości, jak i ogólnej masy siewek marchwi po zastosowaniu izolatów Trichoderma w stosunku do standardowej zaprawy Zaprawa Nasienna T 75 DS/WS, a także w porównaniu do komercyjnej zaprawy nasiennej zawierającej Trichodrma viride. Badane izolaty nie miały fitotoksycznego działania na kiełkujące nasiona i siewki marchwi.
EN
The aim of study was to assess the effect of carrot seed dressing with selected isolates of the fungus Trichoderma spp. against damping-off seedlings of carrots. It was shown that the used isolates of Trichoderma spp. significantly reduced the infection of germinating seeds and carrots seedlings by the pathogenic fungus species Pythium spp. The use of Trichoderma spp. more efficiently affected the height and weight of the tested carrot seedlings as compared to thestandart seed dressing Zaprawa Nasienna T 75 DS/WS, as well as the biopreparation based on Trichoderma harzianum. No effect of phytotoxicity of Trichoderma spp. isolates used on seed germination and the development of carrot seedlings was started.