PL
W pracy opisano nowe stanowisko leńca bezpodkwiatkowego Thesium ebracteatum Hayne stwierdzone na obszarze Wielkopolski, które jest tu czwartym odnotowanym po 1951 roku. Gatunek ten objęty został Dyrektywą Siedliskową i Konwencją Berneńską, a w Polsce podlega ścisłej ochronie
EN
A new locality for Wielkopolska of Thesium ebracteatum Hayne found in 2006 lies about 11 km to the west from Chodzież. It grows on a wide sandy belt between pine forest and the highway. In 2006, ca 1000 blooming shoots and 500 barren ones occurred there. The greatest threat to this population can be expected from forest works and a firebreak belt leading at the pine forest margin