PL
Celem artykułu było zbadanie poziomu inwestycji w gospodarstwach różniących się zdolnością kreowania kapitału dla rolnika oraz wskazanie czynników wywierających wpływ na podejmowanie przez rolników działalności inwestycyjnej. Do realizacji celu opracowania wykorzystano statystykę opisową oraz logitowy model dwumianowy dla zmiennej zero-jedynkowej „inwestycje”. Z badań wynikało, że gospodarstwa, które przynoszą rolnikowi korzyści w postaci wartości dodatkowej, charakteryzowały się większą skalą działalności oraz poziomem inwestycji. Gospodarstwa, które nie kreowały wartości dla rolnika ponosiły nakłady inwestycyjne na niskim poziomie. Czynnikami, które pozytywnie wpływały na poziom inwestycji były wyposażenie w ziemię, kapitał i zasoby pracy, a także wartość dodana dla rolnika, natomiast negatywnie wpłynęły amortyzacja i przekazanie środków pieniężnych na potrzeby gospodarstwa domowego.
EN
The article examines farm investment with a varying ability to create capital for the farmer and identifies factors that influence investment. The analysis is based on descriptive statistics and the estimation of a binomial logit model for the variable investment. The survey results show that farms generating value added have a larger production and investment. Farms that do not generate value added have a low investment level. Factors positively influencing the investment include land, capital and labor resources, and value added by a farmer, but the negative influence is associated with depreciation and transfer of cash to household needs.