RU
В статье приводятся результаты лабораторных исследований по последействию на почву многолетних монокультур бобовой травосмеси и кукурузы. Под эти растения вносили две дозы минерального удобрения в сочетании с межанической и химической борьбой с сорняками. В качестве тестового растения использовали горчицу белую, определяя ее прорастание и начальный рост. Почва отобранная после 13-летней монокультуры бобовой травосмеси в сравнении с почвой из под севооборота отрицательно влияла на все исследуемые свойства горчицы. Подобным образом действовала высокая доза минеральных удобрений. Ежегодное же применение Аретина не оказывало влияния на тестовое растение. Двенадцатилетняя монокультура кукурузы с механическим уходом за посевами не ограничивало прорастания и начального роста горчицы белой. Применение Гесатопа-50 в сочетании с двойной дозой NPK заметно задерживало рост горчицы в обеих системах освоения почвы.
EN
Results of laboratory investigations on the residual effect of many-year legume mixture and maize monoculture on soil are presented in the paper. Two rates of mineral fertilizers combined with mechanical and chemical weed control on the field were applied. White mustard was used as a test plant while determining its germination and initial growth. Soil taken after 13-year legume mixture monoculture as compared with soil under crop rotation affected unfavourably almost all traits of white mustard. Similar effect exerted high mineral fertilization rates. The every-year application of Aretit did not affect unfavourably the test plant growth. The 12-year monoculture of maize joined with mechanical tending of sowings did not affect the germination and initial growth of white mustard. The Gesatop- 50 application connected with the double NPK rate inhibited distinctly the white mustard growth in both soil management systems.