EN
Water quality of the Nida River (NE Poland) was evaluated using the BMWP-PL biotic and diversity indices. Revitalization works were undertaken in the river during the study. Benthic macroinvertebrate samples were collected from seven different sites. Twenty-four taxa in total were recorded. Most of the studied sites (59%) were ranked into water quality class III, while 35% of sites were of poor water quality (class IV). Good water quality (class II) was found at only one site (the upper Nida section). The revitalization works did not significantly change values of the BMWP-PL index at the studied sites.
PL
Używając indeksu biotycznego BMWP-PL oraz indeksu różnorodności, oceniono jakość wód rzeki Nidy (północno-wschodnia Polska). W czasie trwania badań rzekę rewitalizowano. Na siedmiu stanowiskach pobierano próby makrobezkręgowców bentosowych. Zanotowano obecność 24 taksonów. Większość badanych stanowisk (59%) zakwalifikowano do III klasy czystości wód, natomiast 35% stanowisk miało złą ich jakość (IV klasa). Tylko na jednym stanowisku stwierdzono dobrą jakość wód (II klasa). Wartości indeksu BMWP-PL otrzymane dla prób przed urozmaicaniem dna i po tym zabiegu rewitalizacyjnym nie wykazały statystycznie istotnych różnic.