PL
Agroturystyka jest szansą dla ludności miejskiej na atrakcyjny, zdrowy i relatywnie tani wypoczynek. Przede wszystkim jest jednak szansą dodatkowych dochodów dla gospodarstw rolnych oraz rozwoju infrastruktury regionu wiejskiego, a także tworzenia nowych więzi społeczno-ekonomicznych i kulturowych tych regionów. Turystyka wiejska regionu zachodniopomorskiego powinna w racjonalny sposób wykorzystać warunki geograficzno-przyrodnicze, ciekawy krajobraz, bogactwo fauny i flory, ale także przygraniczny charakter tego regionu.
EN
Agrolurism is a chance for municipal populations on attractive, healthy and relatively cheap rest. Before all is a chance of additional incomes for farms farming and development of infrastructure country- region, and also creations new economics and cultural detains of the regions. Agricultural tourism of Western Pomeranian region should in rational manner use circumstances geographic, interested scenery, wealth of fauna and floras, but also border character of this region.