EN
Numerous brackish estuarine water bodies are situated in the Polish Baltic Coastal Zone, including smaller and bigger lakes like Sarbsko, Łebsko, Gardno, Wicko, Kopań, Bukowo, Jamno, Resko Przymorskie, Liwia Łuża, Koprowo and Wicko Wielkie. Despite a similar genesis and geomorphological type, these lakes are characterized by different hydrological and hydrochemical conditions, determined by the predominance of terrestrial or marine factors. The origin of Polish coastal lakes and transboudary water bodies is closely related to the history of the Baltic Sea and the last glaciation. Coastal brackish waters have been inhabited by both marine and freshwater organisms.
PL
Pobrzeża Bałtyku obfitują w liczne zbiorniki słonawo-wodne o charakterze estuariów. Należą do nich mniejsze lub większe jeziora: Sarbsko, Łebsko, Gardno, Wicko, Kopań, Bukowo, Jamno, Resko Przymorskie, Liwia Łuża, Koprowo i Wicko Wielkie. Mimo niejednokrotnie podobnej genezy i typu geomorfologicznego, jeziora te charakteryzują się bardzo rożnym układem stosunków hydrologicznych i hydrochemicznych, ukształtowanych w wyniku przewagi czynnika lądowego lub morskiego. Geneza jezior przymorskich i akwenów transgranicznych na polskim wybrzeżu jest ściśle związana z historią Morza Bałtyckiego i zlodowaceniem skandynawskim. Przybałtyckie wody słonawe zostały zasiedlone zarówno przez organizmy pochodzenia morskiego, jak i słodkowodnego.