PL
Jedną z działalności pozarolniczych na wsi jest agroturystyka. Agroturystyka występuje w bliskim sąsiedztwie z rolnictwem. Jest nowoczesną formą odpoczynku i rekreacji na wsi. Rozwój tej działalności umożliwia gospodarstwom rolnym uzyskiwanie dochodów oraz czerpanie innych korzyści o charakterze społeczno-kulturowym. Zjawisko pozarolniczego zarobkowania przez gospodarstwa rolne utrzymuje się w wielu krajach świata, także w tych najbogatszych. W Polsce rozwój agroturystyki przypada na lata 90. Coraz większa liczba rolników podejmuje tę działalność. Działalność agroturystyczna zwiększa liczbę miejsc pracy, polepsza jakość pracy, poprawia warunki życia usługodawcom, a także pozostałym rolnikom i innym mieszkańcom danego regionu. Efekty ekonomiczne z agroturystyki zależą od stopnia wykorzystania bazy noclegowej, asortymentowości usług oraz cen i innych uwarunkowań wewnętrznych.
EN
One of the activities in the area, except agriculture - is agritourism. Agritourism goes very close to agriculture. It's one of the most popular ways of recreation and relax. The development of this activity brings farmers some new incomes and possibilities of getting other profits of social and cultural character. Such form of earning money is very popular among farmers in many countries, even the richest ones. In Poland, the 90s are characterised by the development of agritourism. The number of farmers in agritourism is growing. Agritourism makes possible to enlarge the number of new places of work, improve the conditions of living for those who does it themselves and the other farmers or people living in that erea. The economical effects of agritourism depend on the level of usage of places to sleep in, assortment of service, prices and other inside conditions.