EN
Caloplaca flavescens is reported for the first time from Poland with all known localities citation. Diagnostic characters for the species are narrow, convex marginal lobes that are separated by furrows and gray crystals within the thallus cortex that are prominent in polarized light as well as lemon-shaped ascospores. Species of similar appearance include C. aurantia, C. thallinicola and some members of C. saxicola group. Differences between these species are briefly discussed. An up-to-date distribution map for C. flavescens in Poland is presented.
PL
Caloplaca flavescens (Huds.) J.R. Laundon (Fig. 1A) reprezentuje grupę Caloplaca ujętych w podrodzaju Gasparrinia, wytwarzających zewnętrzną łatkowatą plechę i zawierających antrachinony. Jest to porost kalcyfilny, występujący na wychodniach skał wapiennych. W Polsce gatunek ten był wyróżniony dawno temu i choć w literaturze powoływano się na okazy zielnikowe to nigdy nie został właściwie opublikowany. Tutaj gatunek C. flavescens jest po raz pierwszy odnotowany z Polski i udokumentowany materiałami zielnikowymi. Ponadto podano jego charakterystykę i porównano z gatunkami, z którymi może być mylony – z C. aurantia (Fig. 1B), grupą C. saxicola oraz C. thallinicola. Caloplaca flavescens charakteryzuje się długimi, wąskimi i wypukłym łatkami, które są oddzielone głębokimi szczelinami. Zarodniki C. flavescens mają cytrynowaty kształt a kora plechy wypełniona jest szeroką warstwą szarych kryształów świecących w świetle spolaryzowanym (Figs 2A, 3A). Najbliżej gatunek ten jest spokrewniony z C. aurantia. Łatki plechy C. aurantia są płaskie, wyraźnie szersze na końcach i ściśle do siebie przylegające. Cechą diagnostyczną dla tego gatunku jest także brak wyżej opisanych kryształów w korze (Fig. 2B, 3B). Przedstawiciele grupy C. saxicola mają mniejszą plechę, znacznie krótsze, często przyprószone łatki oraz posiadają elipsoidalne zarodniki. Innym podobnym taksonem jest C. thallinicola. Gatunek ten różni się od C. flavescens bardzo wydłużonymi łatkami oraz głębokimi szczelinami pomiędzy nimi, jak również kryształami w korze plechy, które łączą się w kuliste skupienia. Ponadto gatunek ten zajmuje odmienne siedlisko, mianowicie występuje na skałach morskich, zarówno kwaśnych jak i zawierających węglan wapnia. W pracy omówiono także siedliska zajmowane przez C. flavescens, znane rozmieszczenie tego gatunku w Polsce (Fig. 4) oraz jego ogólny zasięg występowania.