PL
Celem badań była identyfikacja amatorskich klubów sportowych w Polsce ukierunkowanych na zaspokajanie potrzeb sportowo-rekreacyjnych społeczności LGBT (lesbijki, geje, osoby biseksualne, osoby transgenderyczne) oraz badanie opinii członków tych klubów. Szczególny akcent położono na aspekty zasadności ich funkcjonowania i wypełniania przypisywanych im pozytywnych funkcji. W badaniach wykorzystano metodę kuli śnieżnej oraz posłużono się techniką CAWI. Ustalono, że ankietowane osoby stosunkowo często uczestniczyły w sporcie zorganizowanym, a wśród głównych powodów temu towarzyszących wymienić można: sposób na przyjemne spędzenie czasu, chęć uprawiania sportu i posiadania szczupłej, zdrowej sylwetki. Uprawianie sportu zorganizowanego w amatorskich klubach sportowych dla osób LGBT jest korzystne dla 3/4 respondentów, szczególnie mężczyzn.
EN
The aim of the research was to identify amateur sports clubs in Poland aimed at satisfying the sports and recreational needs of the LGBT community (lesbians, gays, bisexual, and transgender people) and opinion survey of members of these clubs. A particular emphasis was placed on the aspects of the significance of their functioning and fulfilment of the assigned positive roles. The snowball method and the CAWI technique were used. It was established that the respondents relatively often participated in organised sport and, among the main reasons, the following can be mentioned: spending time in a pleasant way, the passion to play sports and the desire to have a slim, healthy body. Undertaking organised sport in amateur sports clubs for the LGBT community is beneficial for 3/4 of respondents, especially men.
RU
Целью обследований было выявление любительских спортклубов в Польше, направленных на удовлетворение спортивно-рекреационных потребностей ЛГБТ-людей (лесбиянок, геев, бисексуальных и трансгендерных лиц) и на обследование мнения членов этих клубов. Особый упор сделали на аспекты целесообразности их функционирования и выполнения положительных функций, которые им приписывают. В обследованиях использовали метод снежного кома и технику CAWI. Выявили, что опрошенные лица относительно часто принимали участие в огранизованном спорте, в числе же основных причин, сопутствующих этому, можно указать способ на приятное времяпровождение, желание заниматься спортом и обладать стройной, здоровой осанкой. Занятие организованным спортом в любительских спортклубах для ЛГБТ-людей - полезно для 3/4 респондентов, особенно мужчин.