Leczenie żywieniowe jako wspomaganie terapii onkologicznej. Wytyczne ESPEN

• Autorzy: Szczygiel B. , Ukleja A.

Warianty tytułu

EN

Nutritional treatment of patients with cancer supports oncological therapy. Guidelines of ESPEN

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niedożywienie występujące w momencie przyjęcia do szpitala u ponad 50% chorych na raka układu pokarmowego zwiększa częstość powikłań i śmiertełność oraz wydłuża czas pobytu w szpitalu i koszty leczenia. Mimo to u większości chorych nie wykonuje się oceny stanu odżywienia, nie oblicza zapotrzebowania i nie podejmuje interwencji żywieniowej w okresie okołooperacyjnym. Brak zainteresowania żywieniem się chorych i brak wiedzy na temat zapotrzebowania na składniki odżywcze sprawia, że w ciągu zaledwie 14 dni pobytu w szpitalu stan odżywienia większości chorych ulega pogorszeniu, co wpływa negatywnie na wyniki leczenia onkologicznego. Zgodnie z wytycznymi ESPEN wczesne rozpoznanie i leczenie niedożywienia powinno wchodzić w skład kompleksowej opieki nad chorym z chorobą nowotworową.

EN

Cancer cachexia which occurs in more than 50% patients at the moment of hospitalization prolongs recovery, increases the risk of serious complications and mortality, prolongs the length of hospital stay and increases the costs of hospital treatment. Although there is a growing awareness that disease-related malnutrition is a significant problem, hospital malnutrition resulting from insufficient nutritional care is still present in hospital in Poland. To reduce the onset of hospital malnutrition, patients at risk of developing it should be identified on admission to hospitals, and receive proper nutritional support to improve the results of oncological treatment. According to the ESPEN guidelines enteral nutrition by means of oral nutritional supplements (ONS) or tube feeding offers the possibility of increasing nutrient intake and improve the results of treatment.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Żywienie Człowieka i Metabolizm
• Rocznik: 2015
• Tom: 42
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.28-40,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Szczygiel B.

• Zakład Żywienie Człowieka, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa
• ul.E.Plater 47m12, 00-118 Warszawa

autor

Ukleja A.

• Zakład Żywienia Człowieka, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa

Bibliografia

• 1. Stratton R.J., Green C.J., Elia M.: Disease related malnutrition: an evidence based approach to treatment. Wallingford, CABI, 2003.
• 2. Schattner M.: Enteral nutritional treatment of the patient with cancer. Route and role. J. Clin. Gastroent., 2003, 36, 297-302.
• 3. Szczygieł В.: Niedożywienie u chorych na raka przełyku: występowanie, następstwa, rozpoznanie, leczenie. Nowotwory 2010, 60, 436-441.
• 4. Szczygieł B.: Leczenie żywieniowe chorych na nowotwory. Nowotwory 2007,57,1-8.
• 5. Evans W. J., Morley J. E., Argiles J., et al.: Cachexia: a new definition. Clin. Nutr., 2008, 27, 793-799.
• 6. White J.V., Guenter P., Jensen G., et al.: Consensus statement: Academy of Nutrition and Dietetics, American Society for Parenteral and Enteral Nutrition: Characteristics Recommended for the Identification and Documentation of Adult Malnutrition (Undernutrition). J. Parenter. Enteral Nutr., 2012,36,275-283.
• 7. Jensen G. E., Compher C., Sullivan D.H., Mullin G.E.: Recognizing malnutrition in adults: Definitions and characteristics, screening, assessment and team approach. J. Parenter. Enteral Nutr., 2013, 37, 802-807.
• 8. Słotwiński R.: Zaburzenia odporności w ciężkim niedożywieniu. W: Niedożywienie związane z chorobą. Red.: B. Szczygieł. Warszawa PZWL, 2012, 39-46.
• 9. Iff S., Leuenberger M., Rosch S., et al.: Meeting the nutritional requirements of hospitalized patients: an interdisciplinary approach to hospital catering. Clin. Nutr., 2008, 27, 800-805.
• 10. Kluthe R., Dittrich A., Everding R., et al.: Das Rationalisierungsschema der Deutschen Gesellschaft fur Ernaehrungsmedizin (DGEM). Aktuel. Ernaehr. Med., 2004, 29,1-9.
• 11. Szczygieł В.: Postępy w chirurgii. Leczenie żywieniowe. Med. Prakt. - Chirurgia 2010, 3, 69-74.
• 12. Stanga Z., Sobotka L.: Zespół ponownego odżywienia. W: Podstawy żywienia klinicznego. Wyd. IV. Red. L. Sobotka. Redaktorzy wydania polskiego: T. Korta, S. Kłęk, M. Łyszkowska, Kraków, Wyd. Scientifica, 2013, 453-459.
• 13. Fearon K., Luff R.: The nutritional management of surgical patients: enhanced recovery after surgery. Proc. Nutr. Society 2003, 62, 807-811.
• 14. Lobo D.N., Bostock K.A., Neal K.R., et al.: Effect of salt and water balance on recovery of gastrointestinal function after elective colonic resection: a randomized controlled trial. Lancet 2002, 359, 1812-1818.
• 15. Frost A., Wakefield C.H., Sengupta F., Fearon K.: Relationship between fluid administration and outcome in colorectal surgery. Proc. Nutr. Soc, 2001, 60,113A.
• 16. Szczygieł В.: Rozpoznanie niedożywienia. W: Nieożywienie związane z chorobą. Red.: B. Szczygieł. Warszawa PZPL, 2011, 29-38.
• 17. Braga M., Gianotti L., Gentillini O., et al.: Feeding of the gut early after digestive surgery: results of nine year experience. Clin. Nutr., 2002, 21, 59-65.
• 18. Arends J., Bodoky G., Bozzetti K., et al.: ESPEN Guidelines on Enteral Nutrition: Non surgical oncology. Clin. Nutr., 2006, 25, 245-259.
• 19. Kassin M.T., Owen K.M., Perez S., et al.: Risk factors for 30-day hospital readmission among general surgery patients. J. Am. Coll. Surg., 2012, 215, 322-330.
• 20. Lim S.L., Ong K.C., Chan J.H., et al.: Malnutrition and its impact on cost of hospitalization, length of stay, readmission and 3 year mortality. Clin. Nutr., 2012, 31, 345-350.
• 21. Stratton R.J., Elia M.: Deprivation linked to malnutrition, risk and mortality in hospital. Br. J. Nutr., 2006, 96, 870-876.
• 22. Starke J., Schneider H., Abteheld B., et al.: Short-term individual nutritional care as part of routine clinical setting improves outcome and quality of life in malnourished medical patients. Clin. Nutr., 2011, 30, 194-201.
• 23. Holyday M., Daniells S., Bare M., et al.: Malnutrition screening and early nutrition intervention in hospitalized patients in acute aged care: a randomized controlled trial. J. Nutr. Health Aging 2012, 16, 562-568.
• 24. Lee C., Rucinski J., Bernstein L.: A systematized interdisciplinary nutritional care plan results in improved clinical outcomes. Clin. Biochem., 2012, 45,1145-1149.
• 25. Beck A.M., Balkanas U.N., Furst P., et al.: Food and nutritional care in hospitals: how to prevent malnutrition - report and guidelines from the Council of Europe. Clin. Nutr., 2001, 20, 455-460.
• 26. Szczygieł В.: Nieożywienie szpitalne w Europie. Występowanie, przyczyny, zapobieganie. Wytyczne Rady Europy. Żyw. Człow. Metab., 2004, 31, Supl. 2, cz. 1, 25-41.
• 27. Szczygieł B.: Rekomendacje Rady Europy i Europejskiego Towarzystwa Żywienia Klinicznego i Metabolizmu (ESPEN) dotyczące żywienia w szpitalach i leczenia żywieniowego. W: Niedożywienie związane z chorobą. Red. B. Szczygieł. Warszawa Wyd. PZWL, 2012. t. 2, 79-90.
• 28. Szczygieł B.: Podstawy prawne leczenia żywieniowego w Polsce. W: Niedożywienie związane z chorobą. Red. B. Szczygieł. Warszawa Wyd. PZWL, 2012. t. 2,65-77.
• 29. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 roku zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego. Dz. U. Nr 202 poz. 1191.