PL
Artykuł jest próbą przedstawienia ekonomicznych uwarunkowań funkcjonowania parków narodowych na przykładzie Tatrzańskiego Parku Narodowego. Przedstawiono w nim stan prawny funkcjonowania parków narodowych w Polsce. W opracowaniu zawarte są również informacje o podstawowych aspektach odnoszących się do największego parku narodowego na obszarze województwa małopolskiego. Przedstawione zostały w nim także średnie płace, dochody przekazywane do budżetu państwa, istotne koszty w wydatkach budżetowych, źródła dotacji pozabudżetowych oraz źródła finansowania Tatrzańskiego Parku Narodowego.
EN
The main objective of the paper was to examine the economic conditions of operations of national parks in Poland on the example of Tatra National Park. There are discussed the legal basis of functioning of national parks in Poland and in particular basic information about Tatra National Park - the biggest national park in małopolska province, average salary paid there, as well as incomes transferred to the state budget, important costs in its budgetary expenses and sources of extra budgetary subsidies.