PL
Biotworzywa stanowią obecnie około jednego procenta liczącej 300 milionów ton rocznej produkcji tworzyw polimerowych (tzw. tworzyw sztucznych). Wciąż rośnie jednak popyt na zaawansowane technologicznie materiały i wyroby do specjalistycznych zastosowań, tempo wzrostu rynku osiąga więc poziom około 20 do 100 procent rocznie. Zgodnie z przewidywaniami European Bioplastics globalne zdolności produkcyjne biotworzyw w okresie na przestrzeni lat 2014-2019 wzrosną czterokrotnie: z około 1,7 min ton do około 7,8 min ton.
EN
Currently, bioplastics represent about one per cent of the about 300 million tonnes of plastic produced annually. But as demand is rising and with more sophisticated materials, applications, and products emerging, the market is already growing by about 20 to 100 per cent per year. According to the latest market data compiled by European Bioplastics, global production capacity of bioplastics is predicted to quadruple in the medium term, from around 1.7 million tonnes in 2014 to approximately 7.8 million tonnes in 2019.