PL
Scharakteryzowano istotę terroryzmu rolnego, jego ekonomiczne przesłanki oraz potencjalny wpływ na konsumentów, producentów i rynek. Zakładając, że terroryści maksymalizują własną użyteczność i/lub straty przeciwnika, skutecznym narzędziem antyterrorystycznym może być ograniczenie korzyści netto dla sprawców (mocodawców) ataków. Ewentualny efekt histerezy związany z agroterroryzmem może prowadzić do spadku popytu i podaży na rynku zagrożonych dóbr oraz strat dobrobytu społecznego.
EN
The nature of agroterrorism, its economic motives and effects on consumers, producers and agri-food market were presented. Assuming that terrorists act as rational agents, the decline in their net benefit should result in a decrease in terrorism. To make terrorism activities unattractive to the perpetrators and supporters, governments should boost the costs of such undertakings. Hysteresis caused by terrorism might be manifested in an economic system through shifts in demand or/and supply curve, a reduction in the price elasticities of demand and supply as well as in the deadweight loss to society.