RU
В работе определяли, как форма и вид целлюлозы влияет на выход нитрации и азотное число продукта. Установлено, что существенно провести модификацию целлюлозного картона, так чтобы содержание альфа-целлюлозы составляло не менее 95 %. При почти такой же грамматуре и при почти таком же содержании альфа-целлюлозы, полученные результаты выхода нитрации и степени замещения целлюлозы в виде пульпы почти такие же для разных избранных форм целлюлозы. Для целлюлозы в уплотнённой форме выход нитрации и величина азотного числа были меньше по сравнению с нитрацией целлюлозной пульпы. Результаты в большей степени зависят от размеров «дисков» уплотнённой целлюлозы. При применении дисков меньших размеров увеличивается выход нитрации и повышается азотное число продукта.
PL
W pracy przedstawiono jak forma i postać celulozy ma wpływ na wydajność i liczbę azotową. Okazało się, że istotna jest modyfikacja kartonu celulozy do zawartości minimum 95 % alfa-celulozy. Przy zbliżonej gramaturze i zawartości alfa-celulozy uzyskane wyniki wydajności i stopnia znitrowania postaci rozwłóknionej są podobne dla wybranych form celulozy. Dla postaci zwartej wyniki wydajności nitrowania i uzyskane liczby azotowe są gorsze niż dla postaci rozwłóknionej. Wyniki zależą w dużej mierze od wielkości „krążków" postaci zwartej. Dla mniejszych rozmiarów uzyskuje się większe wydajności i liczbę azotową.