PL
W doświadczeniu polowym z nawożeniem szarłatu (Amaranthus cruentus L.) dawkami 290 i 435 kg NPK·ha⁻¹ oraz borem (2 lub 4 kg B·ha⁻¹), cynkiem (5 lub 10 kg Zn·ha⁻¹) lub miedzią (5 lub 10 kg Cu·ha⁻¹) uzyskano plony zielonki wynoszące od 7,24 do 11,29 t s.m. z ha. Wzrost dawki NPK z 290 do 435 kg·ha⁻¹ zwiększył plon o 21,5%. Spośród badanych mikroelementów (B, Cu, Zn) największą efektywność plonotwórczą wykazał bor zwiększając plon suszu zielonki średnio o 15,7%. Doświadczenie żywieniowe wykazało, że przydatność paszowa suszu nie była wyraźnie uzależniona od stosowanego nawożenia. Kury tolerują 8% dodatek suszu z liści szarłatu w mieszance paszowej, ale zużywają więcej paszy w przeliczeniu na 1 jajo przy gorszej nieśności i jakości jaj. Ponadto stwierdzono, że jaja pochodzące od tak żywionych ptaków miały słabiej zabarwione żółtka.
EN
In field experiment on amaranth (Amaranthus cruentus L.) with 290 and 435 kg·ha⁻¹ NPK fertilization rates and application of boron (2-4 kg·ha⁻¹), copper (5-10 kg·ha⁻¹) or zinc (5-10 kg·ha⁻¹) the yields of green matter ranged from 7.24 to 11.29 t DM per ha. The increase of NPK rate from 290 to 435 kg·ha⁻¹ gave the yield by 21.5% higher. From among the studied microelements, boron showed the highest green matter yielding effect, by 15.7% on average. Feeding trial conducted on the layers showed that the nutritive value of dried green fodder was not markedly affected by applied fertilization. The hens tolerated 8% supplement of amaranth leaves to feed mixture. However, in such a case the feed consumption per 1 egg increased, at worsened laying performance and poorer eggs quality. Moreover, the yolks of egss from hens fed with such a mixture, were less intensively coloured.