EN
This publication presents the analysis of communal urban planning documents for the Pagory Chelmskie area with regards to their contents on the protection and development of the landscape. It pays special attention to the issue of agricultural landscape protection and the aesthetic values of the main elevations. The results of the conducted analyses prove that this subject is rarely researched and treated very generally, even in the studies of conditions and communal development plans. The idea of a landscape only shows up in the context of natural qualities and listed monuments, which is why recommendations regarding landscape protection and development are sometimes conflicting and often contribute to the decay of aesthetic values. The publication includes also, in addition to the assessment of studies and local plans, a proposal of changes in the way of preparing urban planning documents for this area. Select ways of landscape protection and development of the most valuable hills have also been specified.