RU
180 коров, у которых клинически между 14 и 21 днями после отела отмечено воспалительные процессы слизистой оболочки матки, разделено на 6 групп, по 30 животных в каждой, и подвергнуто лечению с применением внутриматочных вливания: 1) пенициллина проц. с нистатином, витаминами А и Е, а также стильбоэстролом 2) детроемицина с нистатином, витаминами A и Е, а также стильбоѕсгролом, 3) сниртоѕои вытяжки из 5 трав, применяемых повсеместно в медицине, 4) физиологической жидкости, 5) 5,6% раствора этанола и 6) массажей матки per rectum. Наиболее полезные эффекты получено в группе коров, леченных препаратом из целебных трав — оплодотворилось 25 самок, а средний межбеременный период составил 87 дней. Худшие эффекты были в группе животных, леченных вливаниями пенициллина, в которой оплодотворились 24 коровы, а средний межбеременный период составил 104 дня. После вливаний детреомицина оплодотворилось только 20 коров. Столько же самок оплодотворилось после применения массажей per rectum, а средний межбеременный период был благоприятен и составил 90 дней. Этот метод нуждался, однако, в выполнении большого количества приемов чем в случае примнения внутриматочных вливаний.
EN
One hundred and eighty cows, in which endometritis was found between 14—21 days after calving, were divided into six groups of whicn each included 30 animals. They were treated by intrauterine infusions of: 1) penicillin+nystatin+vit. A+E+dietnylstibestrol, 2) detromycin+nystatin+vit. A+E+diethylstilbestrol, 3) ethanol extract from 5 herbage used widely in medicine, 4) physiological saline solution, 5) a 5.6% ethanol solution, 6) massage of tne uterus per rectum. The best results were obtained in the group of cows treated with the extract of herbage: 25 females were pregnant and mean period between pregnancies was 87 days. Worse ellects were observed in the group of animals treated with infusions of penicillin: 24 cows became pregnant and a mean period between pragnancies was 104 days. The use of detreomycin brougnt about pregnancies in only 20 cows. The same effects were noticed following massages per rectum and a mean period between pregnancies was 90 days. However, in this method it was necessary to perform more interventions than in case of intrauterine infusions.